Перевод: русская озвучка

Описание: Якуши Кабуто возрождает Фукаи - бывшего Дзинчюрики Восьмихвостого предварительно вместив в него часть чакры Восьмихвостого для борьбы с его преемником Киллером Би. Помимо него, Фукаи встречает Мотои и извиняется за смерть его отца. Затем Фукаи рассказывает Би, как именно он умер. Под контролем Кабуто, Би входит во вторую форму Хатиби но Коромо и начинает бой.

Сначала Би приходится спасаться бегством, но Мотои спасает его, однако сам едва не погибает. Видя своего друга в беде, Би вновь начинает сражение с Фукаи.

Перевод: русская озвучка

Описание: Торунэ, скрывшись с поля боя, активирует запретную технику Ядовитого Сосуда на трупах убитых на войне, чтобы заразить всю местность ядом своих насекомых. Шино Абурамэ находит его. Шино и Торунэ вспоминают, как были хорошо знакомы в детстве до того, как Торунэ вызвался пойти в Корень АНБУ вместо Шино. Один из клонов Наруто помогает Шино победить Торунэ и снять технику. 

Перевод: русская озвучка

Описание: Кабуто выпускает на поле боя воскрешённого телохранителя Дандзо - Торунэ. Торунэ призывает множество шиноби низкого ранга из разных стран, которые были воскрешены Орочимару и Кабуто по ошибке вместо великих шиноби, рядом с которыми они погибли. Цель этого отряда - вернуть обратно запечатанных воинов. Союзным войскам удаётся обезвредить всех, кроме Торунэ. 

Перевод: русская озвучка

Описание: Наруто говорит всем, что все четыре Ёты - белые Дзэцу. Ребята решают спасти Ёту и не без труда им это удается. При попытке перейти реку, Ёта ценой своей жизни спасает друзей, но сам погибает и заставляет всех забыть о нем. Вдруг во время боя Наруто слышит голос Ёты у себя в голове, и через связь с остальными он рассказывает, что на момент знакомства был уже мертв. В детстве он умер от болезни, но его воскресил Орочимару и оставил возле деревни для опытов.

Перевод: русская озвучка

Описание: Наруто встречает ещё одного Ёту, управляющего ветром. Удзумаки вспоминает, как они с Кибой познакомились и подружились с Ётой. Тогда во время игры ребята поссорились и Ёта убежал. Дети побежали за ним, но мальчика уже схватили АНБУ.

Перевод: русская озвучка

Описание: На побережье команда Шикамару встречает мальчика, управляющего дождем. В медчасти Сакура встречает такого же ребёнка, только управляющего снегом. А в лесу Киба видит такого же, управляющего молнией. Ребята вспоминают, как ещё детьми они встретили мальчика Ёту, способного управлять погодой. Тем временем Наруто, спешащий к полю боя, видит в разных местах беспричинные дождь, снег и грозу.

Перевод: русская озвучка

Описание: На поле битвы Гай и Рок Ли встречают старика Тена, величайшего мастера тайдзюцу. Ли вспоминает как в свое время хотел обучиться секретной технике мастера Тена «Бог-дракон Конохи». Тогда считавшийся погибшим мастер Тен отказался обучить Ли своей технике, потому что тот был неспособен использовать ниндзюцу и гендзюцу. Когда уже во время войны мастер Тен вновь использовал эту технику на Ли, тот развеял ее «Одиночным первичным лотосом».

Перевод: русская озвучка

Описание: Серия возвращает нас в прошлое, до разрушения Конохи. У всех выходной. Наруто «загибается» от скуки и одиночества, и тогда Рок Ли приглашает всех в баню. Наруто внезапно вспоминает Саске, но Неджи кажется, что тот хочет подсмотреть за девушками. Наруто уже хотел подсмотреть, как вдруг над женской раздевалкой обваливается крыша вместе с Рок Ли. Парни врываются к девчонкам, но Ли успевает сбежать. Ино готовится учинить расправу над Ли, но Наруто защищает его.

Серия Наруто Шипуден 310: "Павший замок" (Наруто 2 сезон)

Перевод: русская озвучка

Описание: Команда Шикамару успешно выводят лорда Су из дворца. Тем временем в замке Наруто не очень удачно притворяется принцем и вскоре обман раскрывается. Лорд Су просит показать ему город и во время экскурсии тот сбегает. В этот момент на дворец нападают Сасори и Дейдара. Ребята выводят лорда Су и принцессу Тиё из города, а Татэваки в бою с Сасори погибает. Наруто рассказывает Татэваки, что им удалось добраться до родины Су и с ним и принцессой все хорошо, после чего тот возвращается в Загробный мир.