Перевод: русская озвучка

Описание: На поле битвы Гай и Рок Ли встречают старика Тена, величайшего мастера тайдзюцу. Ли вспоминает как в свое время хотел обучиться секретной технике мастера Тена «Бог-дракон Конохи». Тогда считавшийся погибшим мастер Тен отказался обучить Ли своей технике, потому что тот был неспособен использовать ниндзюцу и гендзюцу. Когда уже во время войны мастер Тен вновь использовал эту технику на Ли, тот развеял ее «Одиночным первичным лотосом». Перед тем как уйти в Загробный мир, мастер Тен рассказывает о своем ученике, как и Ли, не имеющим возможности использовать техники, который погиб из-за этой самой слабости.